Después de un largo (demasiado) período de ausencia vuelvo a sentarme frente a la pc, para quitarme la etiqueta de INGRATA con la que me ha llamado mi abandonado blog.
Nada pues, he estado en un proyecto, escribe que te escribe, invirtiendo todo mi free-time en eso. He descubierto algunas cosas interesantes, como la poesía de WORDSWORTH, hermosa por cierto y por si nunca han leído una palabra de él, les dejo la más famosa, de Intimations of inmortality from Recollections of early childhood, la oda 536.
"What though the radiance which was once so bright
Be now for ever taken from my sight,
Though nothing can bring back the hour
of the splendour in the grass, of the glory in the flower;
We will grieve not, rather find
strength in what remains behind...."
"Pues aunque el resplandor que una vez fue tan brillante
hoy esté por siempre oculto a mis miradas
aunque nada pueda hacer volver la hora
del esplendor en la hierba, de la gloria en las flores;
No debemos afligirnos, pues encontraremos
fuerza en el recuerdo (ó en lo que quedó atrás)."
Que perspectiva caray! Como dice Barbra Streisand "Live is a moment in space..."
CARPE DIEM!
No hay comentarios:
Publicar un comentario